GILBERTO RODRÍGUEZ OREJUELA murió cuando cumplía su condena a 30 años de cárcel en Estados Unidos. Durante sus años de presidio, escribió varias versiones de sus memorias, tituladas en principio Recuerdos otoñales y luego El espíritu del narcotráfico. Envió sus textos a una de sus hijas, por fragmentos, a través del correo electrónico autorizado en la cárcel. La versión más finalizada es la que se presenta en esta edición bajo el título Gilberto según Rodríguez Orejuela
